Dans ce premier épisode, Imèn Moussa nous lit Pense aux autres de Mahmoud Darwich, traduit par Elias Sanbar, et À ton tour de vivre issu du recueil Il fallait bien une racine ailleurs.

on y cause on y cause arabe et métonymie
facture d'eau et fenêtres
(ce pays est fait de robinets et de murs droits)
et
il y a même la météo et de la pub (poétique)
le format part dans tous les sens mais reste défini
(par la musique des mots certainement)
ou alors on ne sait quel hasard
car il y a même une bande originale !
(et ça, c'était franchement pas prévu)

LA BO

S'envolent les colombes de Mahmoud Darwich, traduction d'Elias Sanbar, mis en musique par Rodolphe Burger

Bleus nuit de Rosalie Hartog

Narcisse de La Meute

Les prisons du monde d'Annkrist

Tout va mâle de Môrice Bénin

Je ne veux pas de ton amour de Barbara Weldens

Imèn Moussa a écrit
Il fallait bien une racine ailleurs, L'Harmattan, 2020.
Genre et émancipation des femmes dans la fiction contemporaine maghrébine, Le Manuscrit, 2023.
Nos coutures apparentes, éditions constellations, 2024.

Mais si vous préférez l'écouter, c'est ici !


Réalisation : Agnès André
Générique : Nicolas Jules
Logo : Valérie Tortolero